Sherlock- deleted scene (with Magnussen)

2. listopadu 2014 v 1:04 | Nosferatu Psiren, NEblahé paměti |  Sherlocked
Vymazaná scéna z His Last Vow.
Fueck.
Shiet.
Nechtěla bych tohle zažít O.o totální bezmoc a někdo si to vychutnává.
Což mě vede k jedné věci.
Magnussen zjevně rád lidi ochutnává.
Chci říct...ochutnával.
A v jednu chvíli to vypadalo, že dá Sherlockovi hubana.
Naštěstí zůstal jen u oslintu ruky (stačilo).


přepis:
"They're not all from me. (tím myslí květiny) The struggling carnations are from Scotland Yard, and the single rose is from...'W.' And the black wreath? C Block Pentonville. I'm not sure the intent was entirely kindly.
Oh, I covet your hands Mr Holmes. Though since you've survived, I suppose you get to keep them. (si je chce vzít...trofejky?) Look at them. The musician's hands. An artist's...a woman's. Apologies for the dampness of my touch, you'll get used to it. (Brrrrgh.)
Having shot you, the woman you know as Mary Watson left without killing me which is odd, because that was the reason she came. I didn't pass on her identity to the police. Information like that is just too...valuable to be shared, wouldn't you agree?" (asi by za to něco chtěl....nyahaha, headshot, ciao)

-jsem líná to přeložit, použijte trenslejtra-
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 majdajackson majdajackson | 10. ledna 2015 v 15:50 | Reagovat

Moc dekuji za prepis.. v odposlechu moc dobra nejsem, i kdyz mi docela stacilo, jen to co jsem spatrila... :) o-O

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.